transparency international أمثلة على

• In 2000, he was awarded the Transparency International Integrity award.
  في عام 2000 حصل على جائزة الشفافية الدولية للنزاهة.
• Transparency International ranks Zimbabwe's government 157th of 177 in terms of institutionalised corruption.
  وتصنف منظمة الشفافية الدولية حكومة زمبابوي رقم 157 من 177 فيما يتعلق بالفساد المؤسسي.
• Transparency International commissioned the University of Passau's Johann Graf Lambsdorff to produce the CPI.
  الشفافية الدولية فوضت جوان جراف من جامعة باساو من اجل إنتاج مؤشر الفساد.
• Transparency International publishes an index of corporate transparency based on public disclosure of anti-corruption programmes and country-by-country reporting.
  وتنشر منظمة الشفافية الدولية مؤشر الشفافية في الشركات الذي يعتمد على الكشف العلني عن برامج مكافحة الفساد وإعداد التقارير القُطرية للبلاد.
• Corruption is a global ethical and legal issue and is defined by Transparency International as the abuse of entrusted power for private gain.
  يعد الفساد قضية أخلاقية وقانونية عالمية، وتُعرفه منظمة الشفافية الدولية بأنه إساءة استعمال السلطة الموكلة لتحقيق مكاسب خاصة.
• All of the Global Corruption Reports from are available via download from the Transparency International website or by ordering from Transparency International.
  تتوفر جميع تقارير الفساد العالمي عن طريق التحميل من موقع منظمة الشفافية الدولية أو عن طريق طلبها من منظمة الشفافية الدولية.
• Today, Finland has a very low number of corruption charges; Transparency International ranks Finland as one of the least corrupt countries in Europe.
  يوجد في البلاد اليوم عدد قليل جداً من تهم الفساد، وتصنف الشفافية الدولية فنلندا باعتبارها واحدة من الدول الأقل فساداً.
• This assists in maintaining objectivity throughout the report and ensures it does not just act as an advertisement for the interests of Transparency International in eradicating corruption.
  وهو ما يساعد في الحفاظ على الموضوعية في التقرير، ويضمن ألا يكون بمثابة إعلان لمصالح الشفافية الدولية في القضاء على الفساد.
• In September 2014, Transparency International Italy started up its AntiCorruption Advocacy and Legal Advice Centre (ALAC) with a contribution of €6.000 from an EU grant.
  في سبتمبر 2014، بدأت منظمة الشفافية الدولية بايطاليا مشروع بالتعامل مع غلوباليكس للدعوة لمكافحة الفساد وتقديم المشورة القانونية بمساهمة قدرها 6.000 € موفرة من طرف الاتحاد الأوروبي.
• A Transparency International UK report on the subject, published in May 2011, called for ACOBA to be replaced by a statutory body with greater powers to regulate the post-public employment of former ministers and crown servants.
  وقد دعا تقرير صادر عن منظمة الشفافية الدولية في المملكة المتحدة حول الموضوع، والذي تم نشره في مايو 2011، إلى استبدال اللجنة الإشرافية على التوظيف التجاري واستخدام كيان تشريعي له سلطات أكبر من أجل تنظيم عمليات توظيف الوزراء والعاملين السابقين في المجال الحكومي الملكي.
• The Corruption Perceptions Index (2014) by Transparency International ranked Cameroon 136 out of 175 countries and found that the police are seen by Cameroonians as the most corrupt institution in the government.
  في تقرير مؤشر مدركات الفساد (2014) الصادر من قبل منظمة الشفافية الدولية فقد احتلت الكاميرون المرتبة 136 من أصل 175 دولة مما يعني من أن الكاميرون من أكثر الدول فسادا في العالم، حيث أن الشرطة تعتبر المؤسسات الكاميرونية الأكثر فسادا في الحكومة وهي السبب المباشر وراء الوضعية الكاميرونية من الناحية الاقتصادية.